Estancia profesional en el centro “Óscar Romero” de Albino, Italia

Mi nombre es Lisa Jiménez López y trabajo como maestra en el CEIP Daoíz y Velarde de Alcobendas (Madrid)  en el programa bilingüe.  He tenido la inmensa suerte de realizar una estancia profesional en Italia del 27 de marzo al 7 de abril en el Instituto “Óscar Romero” de Albino, Italia.

El instituto acoge aproximadamente a 1200 alumnos de entre 15 y 19 años. Vienen de la zona  del Val Seriana y en él trabajan 110 docentes.   Cuenta con una gran oferta informativa que se divide en los siguientes itinerarios:

  • Ciencias Humanas.
  • Lingüística.
  • Técnico.

A lo largo de esta experiencia he tenido la oportunidad de asistir a varias clases de español como lengua extranjera  así como las del proyecto CLIL en el que imparten, al igual que en nuestro programa bilingüe, materias en otro idioma distinto al italiano.

Dada mi experiencia profesional en España y que  planteaba mucha curiosidad el programa bilingüe  de los colegios de la Comunidad de Madrid, presenté a los alumnos   (en especial a los que cursaban la asignatura de Pedagogía)  este modelo educativo. Esta ponencia la realicé en inglés.

He de agradecer la acogida por parte del claustro, en especial de la profesora encargada de la visita: Tiziana Olzeri y de varias compañeras  del Departamento de español: Laura Locatelli y Antonella Constantino que me permitieron participar en sus clases  a través de una serie de conferencias sobre refranes españoles que aparecen en El Quijote y su equivalencia al italiano, (cuarto y quinto curso)  “La movida madrileña” (tercer curso)  y “Gastronomía Mediterránea” (primer curso). Los idiomas que utilicé para estas presentaciones fueron italiano y español.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tante grazie!  En la foto, Maria Peracchi,  dirigente scolastico y  yo, a las puertas del Instituto.