Archivo de la categoría 2018-2019

Multilingüismo en la Escuela Europea de Múnich

Mi nombre es Fernando Carmona y soy docente de Lengua castellana y Literatura en el IES Rector Francisco Sabater de Cabezo de Torres (Murcia). He tenido la enorme suerte de poder visitar durante las dos primeras semanas de noviembre la Escuela Europea de Múnich. Cuando medité la posibilidad de participar en esta convocatoria, tuve claro que quería observar de primera mano un centro diferente y peculiar. Por eso me decanté por unas enseñanzas que siempre me han atraído. Me refiero a los centros educativos creados a la par por los gobiernos miembros de la UE. Las escuelas europeas ofrecen una…

“Michaelschule Münster-Gievenbeck”, Münster, Alemania

Hola, soy María José Huertas Lucena, maestra de educación primaria bilingüe alemán en el CEIP Colina del Sol de Torrox. Entre el 5 y 16 de noviembre he tenido la oportunidad de realizar mi estancia en el centro educativo “Michaelschule Münster‐Gievenbeck”, en Münster, Alemania. Se trata de un colegio de educación primaria (de 1º a 4º, ya que así funciona el sistema alemán). El centro de 3 líneas, está compuesto por unos 270 alumnos/as y 24 maestros/as. Las clases comienzan a las 8.05 y terminan a las 12.30. Tras las clases, la mayoría del alumnado se queda en el comedor…

Aprender viviendo en St. Joseph’s Primary School, Carryduff

Mi nombre es Mayte Fernández, soy maestra de Educación Infantil e Inglés y actualmente trabajo en el CEIP Emilia Menéndez de La Robla (León) como maestra especialista en la sección bilingüe en inglés del mismo. Mi estancia profesional se ha desarrollado del 5 al 16 de noviembre de 2018 en el colegio de Educación Primaria St. Joseph’s Primary School, en Carryduff, Irlanda del Norte. St. Joseph’s School cuenta con unos 490 alumnos que van desde P1 hasta P7 (lo que equivaldría a desde nuestro Infantil de 5 años hasta 6º de Primaria). El centro dispone de un total de 15…

Estancia Profesional de Aurélie Philippe en la EOI “Talavera de la Reina”

La EOI de Talavera de la Reina ha tenido el placer de acoger durante dos semanas a Aurélie Philippe, profesora en un Collège de  Argenteuil, a las afueras de París.  La estancia profesional ha tenido lugar del 15 al 26 de octubre y la experiencia ha sido inmejorable para todos: alumnos y profesoras. Antes de su llegada, la comunicación entre la profesora y el departamento de francés ya fue fluida y entre todas acordamos las fechas de realización de la estancia, el alojamiento y las actividades que íbamos a realizar. Pero no es hasta que se conoce a la persona cuando surgen…

Cork: una experiencia cultural

Me gustaría dedicar mi participación en el blog a las actividades culturales que tuve la oportunidad de realizar durante mi estancia, tanto con el centro de acogida como por mi cuenta.   El Museo Nano Nagle presenta la vida en Cork en el siglo XVIII, ofrece la posibilidad de explorar la historia de la profesora Nano Nagle (1718-1874) y su incansable tarea para educar a los niños pobres de la ciudad llegando a fundar 7 escuelas. Su labor continua en la actualidad en todo el mundo, a través de la orden denominada Presentation sisters, que ella misma fundó.    …

Send Primary School, Woking, Inglaterra

Mi nombre es Marina Doña Pozo. Soy maestra de ATAL (Aula Temporal de Adaptación Lingüística), español para extranjeros, en tres centros de la localidad de Mijas, Málaga. La pluralidad lingüística y cultural del alumnado que atiendo exige una serie de medidas que van más allá de la enseñanza del idioma español. Es por ello, que, desde el curso pasado, comencé, junto con el director del CEIP García del Olmo, D. Manuel Álvarez, un proyecto llamado “El reto de educar en una sociedad globalizada: Conectados y conectadas por un Informativo Internacional Plurilingüe”. Dicho proyecto tiene, entre sus finalidades, fomentar la capacidad…

Estancia profesional en el Collège Louis Pasteur de Longjumeau (región de París, Académie de Versailles).

Soy profesora de Secundaria, de la especialidad de Francés. Por tanto, la elección del país era clara. En cuanto al centro, no tuve muchas dudas, pues desde un año antes de mi estancia, mis alumnos de 1º 2º y 3º ESO trabajaban con este centro francés en un intercambio postal. Me decidí a pedir estas estancias con tres objetivos: conocer bien el centro francés y la zona, poner en marcha un intercambio en el siguiente curso escolar y conocer mejor el sistema educativo francés a través de un collège. Otra de los puntos para elegir este centro era el conocer…

Wo ist Frau Brauner?

Simone Brauner es profesora de español y francés en la Pestalozzischule de Idstein, una pequeña localidad que se encuentra en el estado federal de Hesse, Alemania. Ha estado en el Instituto Histórico Bachiller Sabuco del 15 al 26 de octubre de 2018, en lo que ha sido una experiencia fantástica para todas las partes. Simone es de naturaleza curiosa, así que ha aprovechado cada minuto para conocer nuestra cultura, el instituto, el sistema educativo y a todas las personas con las que entró en contacto. Ha disfrutado de todas y cada una de las actividades que hemos preparado (Abycine, teatro,…

Estancia profesional de Katharina Snitjer en la Escuela Oficial de Idiomas de Cádiz

Katharina Snitjer, profesora de un instituto de secundaria en Duisburg, Alemania, tenía planificada su visita a nuestra Escuela Oficial de Idiomas del 22 de octubre al 2 de noviembre de 2018. Durante los días que estuvo en nuestro centro se le preparó un horario de visitas a los distintos grupos y niveles, con la idea de que tuviera una visión amplia sobre lo que son las Escuelas de Idiomas en España, algo que en Alemania no existe, cómo es el alumnado, cómo son los niveles y cómo es la metodología de enseñanza del alemán.  Visitó todos los niveles, aunque no…

Experiencia ultraperiférica en un centro francés

Cuando pensé en buscar un centro escolar para la realización de una estancia profesional cogí un mapa de Europa y me fijé en los territorios más alejados. Entonces fue cuando vi que el departamento francés de la Isla Reunión, en medio del océano Indico, es el territorio europeo más ultraperiférico. El siguiente paso fue contactar con un centro que me acogiera, no fue fácil, estaban tan asombrados de tal petición que apenas unos pocos me contestaron. Gracias a Lysbie Goarzin, profesora de Español del Lycée Georges Brassens, pude realizar mi sueño. Y es que la Isla Reunión tiene unas características…

Translate »