Archivo de la categoría 2019-2020

Estancia en Irlanda

Realicé mi estancia de dos semanas en el Coláiste Cholim, un instituto del norte de Dublín en Irlanda. Mi profesor anfitrión y todo su departamento de ciencias así como otros compañeros habían preparado un programa que me ha permitido descubrir el sistema de educación en Irlanda y aprender de algunos de sus puntos fuertes. A su vez había flexibilidad para incorporarme en diferentes actividades y compaginar también con el conocimiento de la ciudad y la cultura irlandesa. Durante este tiempo asistí a clases de ciencias desde 1º hasta 6º de secundaria ( 1º ESO hasta 2º bachillerato). Uno de mis…

UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE EN EL LYCÉE AUGUSTE RENOIR DE ASNIÈRES (PARÍS- FRANCIA). Noviembre 2019

Soy profesora de Latín en un instituto bilingüe de alemán, IES Garcilaso de la Vega de Torrelavega en Cantabria. Mis inquietudes por conocer otras lenguas como el francés o el alemán y otras realidades educativas me llevaron a participar en esta estancia en París. Nunca dos semanas dieron para tanto en este lycée de más de 1100 alumnos. He asistido e intervenido en clases de materias más y menos afines a la mía, como Español, Francés, Latín, pero también Biología y Teatro. En estas últimas he comprobado la buena dotación de este centro con laboratorios en los que, por ejemplo, …

FORMACIÓN PROFESIONAL EN FINLANDIA

Realicé mi estancia de dos semanas en un instituto de formación profesional de Finlandia. El profesor anfitrión, junto a la colaboración de otros profesores, me había preparado un programa de tareas de lo más variado, en consonancia con el programa inicial de actividades que habíamos planificado y que, además, permitía una flexibilidad acorde a mis opiniones y preferencias y a la disponibilidad del personal involucrado. A lo largo de mi estancia, tuve la oportunidad de conocer a una gran variedad de profesores y alumnos de los numerosos ciclos que allí se impartían. Durante mi observación e interacción en el desarrollo…

Estancia profesional – Philipp-Matthäus-Hahn- Gymnasium Leinfelden-Echterdingen

Me llamo Mireia García y soy profesora de inglés y alemán en el INS El Sui de Cardedeu. En noviembre de 2019 he podido disfrutar de la estancia en el Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium, un centro situado a unos 30 km. de Stuttgart, con el objetivo de comparar los contenidos y las metodologías en la enseñanza de las lenguas extranjeras. El PMHG no era un centro nuevo para mí ya que desde hace algunos años realizamos un intercambio entre el alumnado que estudia alemán en nuestro centro y el que aprende español en Leinfelden-Echterdingen. El centro tiene 835 alumnos y 80 profesores Como…

APRENDA A SONREÍR EN UNA NUEVA LENGUA

Soy profesora de inglés en la EOI de Burgos y he realizado una estancia profesional en el Instituto de Línguas de la Universidade Nova de Lisboa. Aunque depende de una universidad, el ILNOVA da cabida a cualquiera que quiera aprender idiomas: en este sentido, se parece a una EOI. Mi interés se centraba en los niveles C1 y C2. Surgió un problema: solo había un grupo de C1 de inglés en funcionamiento en el ILNOVA. No obstante, la universidad sí contaba con grupos de C1 y C2. El director del ILNOVA me puso en contacto con el coordinador del Departamento…

Acogida de una docente procedente de Francia en el IES Castillo de Luna

Hemos recibido en nuestro IES a Madame DEL POZO-SANTOS, una profesora de Español del collège Louis Pasteur de Longjumeau. La profesora coordinadora en España ha sido la profesora de Francés del instituto. Este proyecto se puede considerar una continuación del trabajo comenzado el curso anterior, pues la docente de Francés del IES español realizó una estancia profesional en el centro Francés, acogida por Madame DEL POZO-SANTOS. Se ha tratado, por tanto, de una doble acogida (estancia profesional- centro receptor). La docente francesa y la española llevan colaborando ya tres cursos con el fin de poner en marcha proyectos bilaterales. Hasta…

Observación alemana en el I.E.S Europa, Rivas-Vaciamadrid, Madrid

Tuvimos la suerte de contar con la visita de Lena Lutz, profesora alemana de matemáticas y lengua española, durante una semana. Hablando con ella, decidimos que lo mejor es que se alojara con un miembro del claustro para que la visita fuera más completa. Durante esta semana Lena ha tenido la oportunidad de conocer cómo funciona un centro de secundaria español, así como de participar en la vida de este. Por ello, intentando no descuidar ni el aspecto académico ni el aspecto social hemos distribuido la semana de la siguiente manera: Dentro del aspecto académico ha asistido a clases de…

Acogida de una docente francesa en el CEIP Pino Flores

El CEIP Pino Flores (Sevilla) ha acogido a una docente procedente de Francia durante los días 28 de octubre y 8 de noviembre de 2019. La profesora, Madame Manon Tassin, es profesora de español en su país. Enseña a alumnos de entre 12 y 15 años en el Collège François Rabelais, en la localidad de Néris-Les-Bains, que se sitúa en el centro de Francia. Antes de su llegada, la coordinadora y ella estuvieron en contacto para facilitarle información útil sobre la ciudad: alojamiento, transporte, horarios; y sobre todo, cómo funcionaba el colegio y las actividades que más podrían aportarle a…

Acogida de una docente francesa en el IES Gabriel Alonso de Herrera de Talavera de la Reina

Concluida la Estancia Profesional de la profesora Judith Manyà, desarrollada entre los días 28 de octubre y 2 de noviembre, podemos relatar la experiencia vivida en nuestro instituto, el IES Gabriel Alonso de Herrera de Talavera de la Reina. La presencia de la profesora francesa ha resultado muy positiva para el Claustro en su conjunto, y muy particularmente para los departamentos de idiomas, de Lengua Española y Literatura y el de Geografía e Historia. Judith imparte clases en el BachiBac francés con la asignatura de Geografía e Historia en español para su alumnado de Perpignan. La profesora Manyà ha recibido…