Archivo de la categoría Lengua Extranjera

Isabel Gómez de Caso Zuriaga en el Lycée Marie Curie de Tarbes (Francia)

Me llamo Isabel Gómez de Caso, soy profesora de Francés en el IES La Patacona de Alboraya (Valencia), realicé una Estancia Profesional del 4 al 15 de abril en el Lycée Générale et Technologique Marie Curie de Tarbes, en la región de Midi-Pyrénées (Francia). En él se imparten los Bachilleratos (literario, científico, económico y tecnológico) y se oferta también formación profesional de grado superior en relación con el turismo, economía y banca, derecho… El Instituto cuenta con varios edificios: uno para los bachilleratos, totalmente restaurado, otro para BTS, otro para la administración, un gimnasio, comedor e internado. Acuden a él…

Dos lenguas maternas, dos edificios y un mismo instituto

Me llamo María José Varela Liñares y llegué a Suiza sin saber muy bien lo que encontraría… y lo que encontré superó mis expectativas. Escogí este destino porque en el instituto donde trabajo como profesora de francés, el IES Porta da Aguia (Camariñas), muchos de nuestros alumnos o bien han nacido en Suiza o bien tienen familia residiendo en este país. Quería, por tanto, conocer la realidad de la que ellos me hablaban: decían que en la escuela primaria los profesores no necesitaban reñir,  que tenían clases de costura y de cocina y que hacían muchas salidas a granjas para…

Clara Muller en Sablé-sur-Sarthe

Soy profesora de Francés en el Instituto Escola d’Hoteleria i Turisme de Barcelona. Durante mi estancia en este inmenso Liceo general y profesional de Sablé-sur-Sarthe, compartí doce horas con las tres profesoras titulares de español del centro, de las cuales utilizamos tres para coordinar futuras actividades. Además, dedicamos una jornada entera para asistir al festival de cine español de Nantes con un grupo de 35 alumnos y dos profesoras. Asistí también a una reunión del equipo de dirección centrada en el desarrollo de la nueva intranet del centro. Tuve sendas reuniones con los Directores adjuntos, tanto del bachillerato general como…

Gymnasium Kirchenfeld (Berna, Suiza)

Hola, me llamo Juan Antonio Carrión Martín, soy profesor de inglés y francés en un centro educativo de Granada. Del 5 al 19 de marzo del 2016, he realizado una estancia profesional en el Gymnasium Kirchenfeld de Berna, en Suiza, un instituto situado en el centro de la ciudad. Durante estas dos semanas, he asistido a las clases de inglés, francés y español, y a reuniones del departamento de español. He adquirido métodos útiles para el proceso de enseñanza-aprendizaje y he asistido a programas como las ALCE, clases extraescolares de español. El número de alumnos/as del Gymnasium Kirchenfeld es de…

¡Una experiencia inolvidable!

Me llamo María José Mora y soy profesora de Francés en el IES Cañada de las Eras de Molina (Murcia). Del 7 al 18 de marzo he realizado una estancia en el Lycée Emmanuel Mounier de Grenoble (Francia) y ha sido una experiencia enriquecedora. Es un instituto de unos 600 alumnos y 80 profesores que está volcado en la enseñanza de las lenguas extranjeras. Se puede estudiar portugués, ruso, chino, turco, italiano, español, inglés, alemán y árabe. Además colabora con el Conservatorio Nacional de Grenoble para integrar los estudios de danza, música y teatro. También están muy implicados en la…

Dos semanas como docente en otro instituto

Me llamo Flora Lorente y soy profesora de Inglés  del I.E.S. “Jiménez de la Espada” de Cartagena, España. Así me presentaba en el ITCS Maria Lazzari de Dolo (Venecia), Italia. Tras treinta años, una  experiencia increíble me esperaba: dos semanas en este instituto italiano. Mis objetivos eran observar la enseñanza de idiomas y participar en la vida de una escuela europea, y mejorar mi competencia lingüística. Todos cumplidos ampliamente. En Inglés, fui observadora. Aprendí nuevos modos de enfocar mi asignatura o cómo aprovechar mejor el auxiliar lingüístico. En Español, hablé de mi ciudad y de mi cultura. Profesoras y alumnos me…

Estancia profesional en la UCC (Cork)

Fecha de la estancia – 11 febrero 2016 a 25 febrero 2016 Me gustaría compartir mi experiencia de Estancia Profesional en la Universidad de Cork (UCC) en Irlanda para animar a otros docentes a participar en este tipo de convocatoria. Me llamo Patricia Conde y soy profesora de inglés en el CIFP Manuel Antonio en Vigo (Pontevedra). Había intentado solicitar este tipo de estancias anteriormente y no lo había conseguido por eso esta vez fue emocionante. No puedo decir que haya sido fácil, ya que necesité contactar con varios centros en Irlanda y Reino Unido antes de encontrar uno que…

An amazing experience

Hola. Me llamo Marta Benítez, soy profesora de inglés en el IES Nuestra Señora de la Cabeza de Andújar (Jaén) y he llegado hace unos días de Inglaterra, donde he realizado mi estancia profesional. Durante 15 días he trabajado en un instituto de secundaria (Monkseaton High School) que se encuentra en el noreste de Inglaterra, cerca de Newcastle. Renovadas totalmente desde hace 6 años, las instalaciones del instituto son maravillosas. Están llenas de luz y color y entre sus paredes trabaja un profesorado bastante joven, motivado, alegre, hospitalario y tremendamente eficaz en su trabajo. Cada día acuden a este centro…

Estancia profesional en el James Allen’s Girls’ School, en Londres.

Mi nombre es Cecilia Díaz Marín y soy profesora de inglés en el IES Ribera del Fardes (Purullena). Mi estancia profesional ha tenido lugar en el James Allen’s Girls’ School (Londres), y ha supuesto una experiencia muy enriquecedora a todos los niveles. Me interesaba mucho conocer el sistema educativo del Reino Unido, mientras que como directora de mi instituto tenía gran curiosidad acerca de la organización y gestión de un centro extranjero. Las profesoras del departamento de español me han acogido como a una más. Tuve la oportunidad de asistir a sus clases, pudiendo comparar la enseñanza del español y…