Este curso hemos contado con la visita de Frédérique Deist, profesora franco-alemana (cuenta con ambas nacionalidades) que imparte francés y español como lengua extranjera en Henry-Harnischfeger-Schule en Frankfurt, Alemania.
La comunicación con Frédérique ha sido siempre fluida tanto antes como después de su estancia, facilitando toda la documentación requerida. Por otro lado, ha sido fácil acordar horario y tareas a realizar ya que Frédérique se ha mostrado siempre flexible y se ha adaptado a las propuestas y posibles ajustes y cambios.
Una vez en el centro, la profesora se ha implicado desde el primer momento en todas las actividades desarrolladas en el centro, realizando tareas como previstas:
– Apoyo en el área de lengua castellana en EP y ESO así como en Ámbito Lingüístico de 1ºESO, 3ºPDC y 4ºPDC.
– Compétence orale: apoyo en francés – materia optativa en ESO.
– Contar características (la profesora preparó una presentación sobre ambos países (fra cia y Alemania) hablando sobre geografía, clima, comida, ocio, etc. También presentó su colegio (el día a día en el colegio) de Frankfurt a nuestro alumnado.
– Contar un cuento típico al alumnado de infantil.
– Ampliar la cultura europea conociendo de primera mano dos de sus países centrales: Alemania y Francia (tradiciones, costumbres,estilo de vida, valores, sistema escolar). El alumnado contó contó con ronda de preguntas y debates con la profesora.
La valoración de su paso por el colegio, tanto del profesorado como del alumnado es muy positiva. En cuanto al profesorado, el hecho de contar con una colega de otro país nos posibilita hablar sobre metodologías y sistemas diferentes, nos confirma lo que hacemos bien y sobre todo nos da ideas de lo que podemos mejorar.
Para el alumnado ha supuesto una gran riqueza, ya que muchos de ellos nunca han salido de España (por razones económicas). Han podido entrar en contacto con otra cultura desde su centro.
Además, hemos puesto en contacto al alumnado de ambos centros ya que han escrito cartas y emails a los estudiantes de español para mantener contacto vía email.
Agradecemos mucho haber podido contar con este programa de “Profesores de acogida” y recomendamos esta experiencia lingüística y personal a todos los centros.
