Archivo de la categoría Lengua Extranjera

Estancia profesional en el Freiherr Vom Stein Gymnasium de Leverkusen (Alemania)

Soy Rosalía Santos Riesco, profesora de alemán en el instituto de enseñanza secundaria IES La Minilla de  Gran Canaria. Desde el día 21 de noviembre hasta el 4 de diciembre realicé una estancia profesional en el centro alemán Freiherr vom Stein Gymnasium de Leverkusen. Me llevó a aventurarme a solicitar dicha estancia, poder conocer el centro alemán con el que, desde hace varios años, realizamos un Proyecto de correspondencia entre los alumnos de alemán y español. Mis objetivos al solicitar la estancia eran, entre otros, reforzar la relación entre los centros, conocer de cerca su sistema de funcionamiento y poder aprender…

Viaje de vuelta: De Almagro a Auray en Bretaña (Francia)

Me llamo Miriam Cañamero Parra, soy profesora de francés en el IES Clavero Fernández de Córdoba, en Almagro (Ciudad Real) y he realizado una estancia profesional en el Lycée Benjamin Franklin de Auray en Bretaña. Ha sido una experiencia muy interesante que surgió a partir de la visita que realizó la profesora Marlène Abguillerm el curso pasado a nuestro centro, también dentro del programa de Estancias Profesionales. Ha sido, por ello, como realizar un viaje de vuelta… Durante mi estancia he tenido la oportunidad de participar en las clases de español, haciendo una presentación de mi región y del centro…

Peckover Primary School (Reino Unido)

Soy Raül Egío Rodríguez, maestro de inglés en el CEIP Nº 49 de Elche (Alicante). Mi estancia profesional se ha desarrollado en Peckover Primary School, en la localidad de Wisbech (Cambridgeshire), del 25 de junio al 6 de julio. La escuela atiende a unos 350 niños de entre 4 y 11 años, de los cuales aproximadamente un 50% provienen de países del Este: Lituania, Rumania, Polonia, entre otros. Desde el primer día me recibieron de forma muy cordial, invitándome a conocer su centro por dentro. Durante las dos semanas, recorrí todas las clases y me llevé una grata sorpresa al…

Orleans Park School, Twickenham

Soy Pilar Córdoba Jiménez, profesora de inglés del IES Portada Alta de Málaga. Mi estancia profesional se ha desarrollado en el Orleans Park School, un centro público de Educación Secundaria (Year 7 a 11) y Bachillerato (Sixth Form, Year 12-13) en Twickenham, distrito de Richmond (Londres), del 2 al 13 de julio. Es un centro urbano de unos 1200 estudiantes y 150 profesores y profesoras. Durante mi estancia he asistido, sobre todo, a las clases del Departamento de Lenguas Extranjeras. Los idiomas que imparten, alemán, español y francés, pertenecen al mismo departamento. Me ha llamado la atención descubrir una metodología…

Northgate High School, Dereham

Soy Milagros Liberal, profesora de lengua inglesa en un instituto de Zaragoza. Al incorporarme a la docencia después de muchos años ocupando un puesto en la Administración educativa, consideré que este era el mejor programa para actualizarme y a la vez estrechar lazos con el instituto británico con el que mi centro venía organizando un intercambio escolar desde el año 1995, pero que en los últimos cursos estaba decayendo un poco y encontrando dificultades para sacarlo adelante. Todos sabemos que con las relaciones entre centros escolares, y más si son de diferentes países y culturas, para conseguir que sigan activas…

Estancia profesional en Berlín

Mi estancia profesional ha sido las dos últimas semanas de abril en un centro de Primaria en Berlín (Alemania). Ha sido una experiencia muy gratificante y enriquecedora. Es un centro de hasta cuatro líneas por curso y está ubicado en una zona de alto nivel socio-cultural. Lo que más llamó mi atención desde el principio fue la ausencia de ruido en comparación con los colegios en España, algo propio del país dentro y fuera de las aulas: las llamadas de atención a los alumnos se hacen mediante una campanita o similar; y las entradas del recreo son mediante una melodía….

Gymnasium Allee de Hamburgo

Me llamo Brígida Caballero Gallego, soy profesora de francés del IES Profesor Pablo del Saz de Marbella y he tenido la suerte de poder realizar una estancia profesional en el Gymnasium Allee de Hamburgo (Alemania) en el periodo comprendido entre el 9 y el 20 de abril. He asistido y colaborado a clases de francés y  español, en las que presenté un vídeo realizado por mis alumnos, donde se presentaban ellos mismos, así como mi centro y Marbella. Se trabajó sobre el mismo y los alumnos formularon preguntas sobre los diferentes aspectos contenidos en él. También asistí a diferentes clases,…

ST Agnes RC Catholic School, Criclewood, London

Soy María José González Roces, maestra de enseñanza primaria, especialidad inglés, actualmente enseñando en el CEIP El Coto, de El Entrego, en Asturias. Del 16 al 27 de abril realicé mi estancia profesional en el Colegio St. Agnes de Londres. St. Agnes es un colegio católico situado en el barrio Londinense de Criclewood. Una zona bastante deprimida económicamente, pero que gracias a St. Agnes todas las comunidades viven en paz. En el colegio conviven comunidades filipinas y polacas en su mayor parte. Tuve la gran suerte de trabajar durante dos años en St. Agnes hace unos diez años como Auxiliar…

Bienvenida a Hamburgo

Me llamo Rebeca Pascual y soy profesora de lengua inglesa en el Instituto Olorda de Sant Feliu de Llobregat, Barcelona. Del 16 al 27 de abril realicé una estancia profesional donde tuve la oportunidad de conocer de forma más cercana la organización y vida diaria en el Instituto Carl-von-Ossietzky Gymnasium de Hamburgo. Durante las dos semanas observé clases de diferentes niveles y asignaturas: español, inglés, alemán, refuerzo de alemán, teatro en inglés, alemán para inmigrantes y psicología. Los alumnos que estudian español se mostraron muy motivados al contar con la presencia de una persona nativa. También asistí a una sesión…

Collège Michel de Montaigne de Périgueux

Me llamo Araceli Lechuga Viedma, soy profesora de enseñanza secundaria de la materia de francés en el IES Santa Teresa de Jaén. Del 12 al 23 de marzo realicé una estancia profesional en el Collège Michel de Montaigne de Périgueux. Se trata de un centro donde estudian alumnos de 11 a 14 años procedentes de la ciudad y  también de los pueblos de alrededor de Périgueux. En Michel de Montaigne trabajan dos profesores de español, Mme. Soulier y M. Correia, que es el profesor que me invitó a hacer la estancia. En la primera semana, del 12 al 16 de…

Translate »