Archivo de la categoría Alemania

Desde Leverkusen a Gran Canaria

Desde el día 19 de enero hasta el 2 de febrero de 2019 el profesor Carlos Morales de nacionalidad alemana y profesor de español  y francés en el Freiherr vom Stein Gymnasium de Leverkusen ha realizado una estancia profesional en el Instituto de Enseñanza Secundaria La Minilla. Durante este tiempo ha visitado clases de diferentes materias y niveles como alemán, inglés, filosofía, psicología, lengua española y literatura, prácticas comunicativas, etc.  Ha respondido a todas las cuestiones que tanto alumnos y alumnas como profesores y profesoras le han planteado. También ha hecho partícipe al alumnado de alemán de las diferencias que…

Estancia profesional en el Freiherr Vom Stein Gymnasium de Leverkusen (Alemania)

Soy Rosalía Santos Riesco, profesora de alemán en el instituto de enseñanza secundaria IES La Minilla de  Gran Canaria. Desde el día 21 de noviembre hasta el 4 de diciembre realicé una estancia profesional en el centro alemán Freiherr vom Stein Gymnasium de Leverkusen. Me llevó a aventurarme a solicitar dicha estancia, poder conocer el centro alemán con el que, desde hace varios años, realizamos un Proyecto de correspondencia entre los alumnos de alemán y español. Mis objetivos al solicitar la estancia eran, entre otros, reforzar la relación entre los centros, conocer de cerca su sistema de funcionamiento y poder aprender…

Estancia profesional en la Escuela Oficial de Idiomas de Huesca

El 19 de diciembre comenzó en la Escuela Oficial de Idiomas de Huesca la estancia profesional de la profesora alemana María Dietrich. Durante su estancia visitó clases de diferentes niveles de alemán e italiano. En ambos idiomas participó activamente en las clases y respondió amablemente a las preguntas de los alumnos. En Alemania no hay Escuelas Oficiales de Idiomas, de modo que siempre mostró gran interés en conocer nuestro sistema de enseñanza. Le sorprendió mucho la participación activa del alumnado en clase y su motivación por el aprendizaje de idiomas. Su escuela está muy interesada en hacer un intercambio con…

KGS de Sehnde, Alemania

Mi nombre es Víctor J. Gil Bermejo y soy profesor de Educación Física en el IESO Cella Vinaria de Ceclavín. Recientemente he podido disfrutar de una maravillosa y enriquecedora experiencia en el KGS de Sehnde, Alemania. Como docente de esta asignatura, he podido comprobar en primera persona las similitudes y diferencias que existen en relación al “deporte” que imparten allí. Ambos países tenemos mucho que aprender los unos de los otros, y estas oportunidades que nos brinda el Ministerio me parecen un tesoro para abrir nuestra mente y no anquilosarnos en la rutina del día a día del profesor. Quiero…

Multilingüismo en la Escuela Europea de Múnich

Mi nombre es Fernando Carmona y soy docente de Lengua castellana y Literatura en el IES Rector Francisco Sabater de Cabezo de Torres (Murcia). He tenido la enorme suerte de poder visitar durante las dos primeras semanas de noviembre la Escuela Europea de Múnich. Cuando medité la posibilidad de participar en esta convocatoria, tuve claro que quería observar de primera mano un centro diferente y peculiar. Por eso me decanté por unas enseñanzas que siempre me han atraído. Me refiero a los centros educativos creados a la par por los gobiernos miembros de la UE. Las escuelas europeas ofrecen una…

“Michaelschule Münster-Gievenbeck”, Münster, Alemania

Hola, soy María José Huertas Lucena, maestra de educación primaria bilingüe alemán en el CEIP Colina del Sol de Torrox. Entre el 5 y 16 de noviembre he tenido la oportunidad de realizar mi estancia en el centro educativo “Michaelschule Münster‐Gievenbeck”, en Münster, Alemania. Se trata de un colegio de educación primaria (de 1º a 4º, ya que así funciona el sistema alemán). El centro de 3 líneas, está compuesto por unos 270 alumnos/as y 24 maestros/as. Las clases comienzan a las 8.05 y terminan a las 12.30. Tras las clases, la mayoría del alumnado se queda en el comedor…

Wo ist Frau Brauner?

Simone Brauner es profesora de español y francés en la Pestalozzischule de Idstein, una pequeña localidad que se encuentra en el estado federal de Hesse, Alemania. Ha estado en el Instituto Histórico Bachiller Sabuco del 15 al 26 de octubre de 2018, en lo que ha sido una experiencia fantástica para todas las partes. Simone es de naturaleza curiosa, así que ha aprovechado cada minuto para conocer nuestra cultura, el instituto, el sistema educativo y a todas las personas con las que entró en contacto. Ha disfrutado de todas y cada una de las actividades que hemos preparado (Abycine, teatro,…

Estancia profesional de Katharina Snitjer en la Escuela Oficial de Idiomas de Cádiz

Katharina Snitjer, profesora de un instituto de secundaria en Duisburg, Alemania, tenía planificada su visita a nuestra Escuela Oficial de Idiomas del 22 de octubre al 2 de noviembre de 2018. Durante los días que estuvo en nuestro centro se le preparó un horario de visitas a los distintos grupos y niveles, con la idea de que tuviera una visión amplia sobre lo que son las Escuelas de Idiomas en España, algo que en Alemania no existe, cómo es el alumnado, cómo son los niveles y cómo es la metodología de enseñanza del alemán.  Visitó todos los niveles, aunque no…

Acogida de una profesora extranjera

A lo largo de dos semanas durante el mes de octubre, la profesora de Lengua y Literatura Alemana y de Español, Claudia Zechlin ha visitado el instituto J. Martínez Ruiz “Azorín” de Yecla, con el objetivo de conocer en profundidad su organización. Claudia, que ejerce su labor docente en el instituto de educación secundaria Kurt-Schwitters-Schule de Berlín, nos ha mostrado también cómo se trabaja en su centro y, así, hemos podido comparar e intercambiar ideas sobre el funcionamiento de ambos institutos. Durante su estancia, la participación de la profesora en las actividades del centro ha sido muy variada, ya que…

EOI de Alcalá de Henares y Arganda del Rey

Por cuarta vez, la EOI de Alcalá de Henares y Arganda del Rey ha sido centro de acogida de una profesora alemana que nos ha visitado en régimen de estancia profesional (Hospitation en su denominación alemana). Recibimos la comunicación en verano de este año e inmediatamente la dirección del centro y el departamento de Alemán nos pusimos en contacto con ella para concretar todos los detalles organizativos y de logística (fecha, alojamiento, otros centros a visitar, etc.). Acto seguido confeccionamos un programa para su estancia que finalmente incluía las siguientes actividades: Entrevista con equipo directivo y jefe del dpto. de…

Translate »